zaterdag 30 november 2013

Papier Appelzee kalender december - December Calendar

For English, please scroll down

Voila, een vroeg kerstcadeautje: de kalender voor december, nog voor de maand begonnen is. Precies op tijd om al die Sinterklaas- en kerstafspraken te plannen.
En zoals ik al in een vorige kalenderpost aankondigde komt er voor 2014 weer een kalender, maar dan wel de volle twaalf maanden samen in één pdf, nog voor het oude jaar gedaan is. Dat lijkt me wel zo aangenaam voor jullie (en minder stress voor mij). Helemaal nieuw zal hij niet zijn, voor het gemak recupereer ik de meeste layout, maar de data zijn vanzelfsprekend wel aangepast. Enfin, daar ben ik nu volop mee bezig, dus nog even geduld. Voorlopig kan je de laatste maand van 2013 alhier downloaden.

www.appelzee.com

Just a quick note to tell you the calendar for December is ready for downloading here
And as promised before, I'm working on a complete calendar for the whole year of 2014, which will be available soon. Keep following!

vrijdag 22 november 2013

My week in 5 pictures

For English, please scroll down

Deze week...
(Met de klok mee vanaf rechtsboven)
www.appelzee.com

... kocht ik een nieuwe plant (een mini sanseveria). En kreeg daarbij zomaar gratis aloë vera scheuten van een mevrouw voor me.

... heb ik eindelijk terug een poetsvrouw en raakte ook het atelier weer wat opgeruimd. Ik had zelfs tijd om een toren te bouwen.

... kwam ik tot de ontdekking dat ik niets kan aanvangen met de Super8 projector die ik in de kringloopwinkel vond, omdat alle nostalgische familiefilmpjes op 8 mm (wat dus niet hetzelfde is als Super8) gefilmd zijn. (Mijn koninkrijk voor een 8 mm projector!!) Maar ik heb nu wel een coole vintage machine op de kast staan. 

... had ik enorm veel plezier met het origami boek dat ik op de boekenbeurs voor de kinderen had gekocht. De meest gestelde vraag in huis deze week was "Mama, waar heb je het vouwboek gelaten?!"

... maakte ik nieuwe creatieve vrienden. Ik ging koffie drinken met Caroline Verbrugghe (van Fabriek Romantiek, maar nu vooral van Maakblog) en kreeg van haar dit mooie tegeltje van Fimo met fotoprint, een geweldige techniek die ze hier duidelijk uitlegt. 


Kortom, het was een fijne week! Maak er ook een fijn weekend van!

This week (clockwise from top right)...

... I bought a mini sanseviera and some nice lady gave me a whole bunch of small aloe vera plants for free. My skin will shine this winter!

... I finally have a lady to help me clean the house, which gave me the time to clear out the mess in my workshop and even do something about the decoration. 

... I learned there's a difference between Super8 (the projector I found in the thrift store)  and 8 mm (the films with all my childhood memories on them). So still no nostalgia for me, but I do own a very cool vintage machine now!

... I had so much fun with the origami book I bought for the children last week. We have a whole paper zoo here.

... I met Caroline of Maakblog and she gave me this lovely little tile (photoprint on polymer clay) as a gift. The technique is so easy and the results are WOW!

So I had a pretty nice week! Hope you have a fun weekend too! 


donderdag 21 november 2013

Villa Appelzee Kerst Give Away - de winnaars!!

Ooh la la, zoveel reacties zeg! Daar had ik me niet aan verwacht. Het was dus even zoeken naar een snel en eerlijk systeem om uit die lange lijst 5 namen te trekken. Het liefst gaf ik iedereen een boek cadeau maar dat gaat natuurlijk niet.

www.appelzee.com































Ik maakte dus maar een lange lijst met alle namen en trok vervolgens via random.org elke keer een nummertje.
En de winnaars zijn dan geworden:
- Juffrouw Koekie
- Snorresnoes
- Pixie miks a lot
- Juliette
- Mme muzee

Als jullie me jullie adres mailen (tine@appelzee.be)  en aangeven of je een gesigneerd exemplaar wilt en voor wie dat dan bestemd is (jezelf, je moeder, de kat...) gaan de boeken volgende week de deur uit.

En aan iedereen die hier niets won, ik vind het super dat jullie zo enthousiast zijn over het boek, heel erg bedankt!  (En psst, kijk eens snel op de site van weekend.knack.be...)


maandag 18 november 2013

Villa Appelzee Kerst Giveaway

Zoals aangekondigd: cadeautjestijd!
Ik mag vijf exemplaren weggeven van Villa Appelzee Kerst, dus wie graag een (al dan niet gesigneerd) boekje in huis heeft: laat je horen!

www.appelzee.com














Gewoon een berichtje hieronder achterlaten volstaat. Als er meer dan vijf mensen reageren, organiseren we een eerlijke trekking. Men zegge het voort!

****

(aanvulling 20/11 - 00h24)
Oké, oké, aan die vijf mensen zitten we nu wel ongeveer dacht ik... Supergeweldig dat jullie allemaal zo enthousiast zijn, maar de giveaway is NU dus officieel gesloten. Morgenochtend doen we computergewijs van lotje trek. Blijven kijken dus.

zaterdag 16 november 2013

Simplify your weekend!


Simplify your life and
have a nice weekend!

www.appelzee.com

woensdag 6 november 2013

Papier Appelzee Kalender november - November Calendar

For English, please scroll down

Is een boeklancering een goed excuus om (weer) te laat te zijn met de kalender voor november?...
Maar ik weet het goed gemaakt. Samen met de maand december komt er ook een geheel herwerkte, aangepaste (maar ook veel gerecupereerde natuurlijk) versie van de kalender, maar dan meteen voor een HEEL 2014! Alle maanden tesamen dus, zodat niemand nooit nog te laat zijn afspraken moet invullen. Als dat niet de moeite is!! November is nu alvast hier te downloaden.

www.appelzee.com
























I guess a book launch is a good excuse to be late (again) with the november calendar?...  But I will make it up to you. Together with December I will give you a complete recycled and adapted version of the calendar, for a whole year 2014. So no more waiting for Miss Procrastination again. 
For now, you can download November for free, here

vrijdag 1 november 2013

Villa Appelzee Kerst


For English, please scroll down

Het is er!! Villa Appelzee Kerst ligt vanaf nu in de winkel (in België en Nederland) én deze week ook op de Boekenbeurs in Antwerpen (bij Van Halewyck, naast het Woonboek van Woonblog en (bijna) naast de boeken van Jeroen Meus. Schoon gezelschap dus). 
De inhoud kon ik natuurlijk dromen ondertussen, maar het boekje zelf is ook super geworden: met een stoere dikke kartonnen kaft en mooi mat papier. We zijn hier héél content bij Villa Appelzee!
Hier een snelle sneak peek, maar ga vooral zelf ergens kijken (en kopen...) 
Ik hoop dat jullie het leuk vinden. 

The book arrived! And I love it! Here is a sneak peek, but too bad I can not let you feel the book itself.
It's small but with a nice sturdy cardboard cover and beautiful matt paper. Just as I imagined it would be. Villa Appelzee Kerst is now available in the shops in Belgium and the Netherlands, and on amazon.de. It is in Dutch, but most of the pictures speak for themselves. No reason not to order it so!